Kroatische Literatur

O dva madeža na vratu

Od zore do mraka

Die Sammlung stellt die Rückkehr des Autors zur Literatur nach fast vier Jahrzehnten des Schweigens dar. Es besteht aus kurzen Prosatexten – Strichen – die im Vergleich zu seiner früheren Sammlung Blätter aus dem Jahr 1887 handlungsorientierter und reflek

Od zore do mraka: izbor

Eine Auswahl aus Mažuranićs fiktional verzweigten Cartoons, die ursprünglich 1927 in einer gekürzten Ausgabe von Matica Hrvatska veröffentlicht wurden.

Ogledi o suvremenicima

Ognji i rože

„Feuer und Rosen“ von Ivan Goran Kovačić ist eine Sammlung kajkavischer Verse, die Goran im Dialekt seiner Heimatregion geschrieben hat. Die Sammlung behandelt Themen wie Liebe, Leiden und menschliches Schicksal und zeichnet sich durch ihre Lyrik und phil

Okupljanje

Olga i Lina

Der Roman „Olga und Lina“ von Eugen Kumičić, einem berühmten kroatischen Schriftsteller aus der Zeit des Realismus, ist eines seiner Werke, in dem er komplexe zwischenmenschliche Beziehungen, moralische Dilemmata und soziale Normen untersucht.

Olupine na suncu

Die erste von vier Kurzgeschichtensammlungen von Vladan Desnica, die 15 Kurzgeschichten umfasst, die der Autor einzeln in Literaturzeitschriften wie Književne novine, Književnost, Delo und Hrvatsko kolo veröffentlichte. Gekürzte Taschenausgabe.

Omiški gusari

Onaj koji hoda u oba sna

Der slawonische Dichter der Stille, Romeo Mihaljević, findet Wege zu einem Gedicht, in dem die stärkste Kraft gerade das ist, was nicht gesagt, sondern präsent ist.