Literature

Djela #13: Po Rusiji

„Über Russland“ ist eine Sammlung von Erzählungen von Maxim Gorki, die zwischen 1911 und 1917 veröffentlicht wurde. Diese Sammlung enthält Geschichten, die das Leben und den Geist des russischen Volkes während der Unruhen des frühen 20. Jahrhunderts darst

Djela #14: Bajke o Italiji / Ruske bajke / Balada o grofici Elen de Kursi

„Märchen über Italien“ ist eine Sammlung von Geschichten von Maxim Gorki, die während seines Aufenthalts in Italien zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstanden sind. „Russische Märchen“ stellen Gorkis Interpretation traditioneller russischer Volksmärchen da

Djela #15: Pripovetke / Drame

Das Buch enthält die folgenden Kurzgeschichten und Dramen: Three Days, Theft, Criminals, Zikovi, Fake Money und The Old Man.

Djela #16: Djetinjstvo

Prvi deo autobiografske trilogije Gorkog, objavljen 1913. godine, prikazuje teško odrastanje autora pod carskim režimom. Knjiga prati Alekseja Peškova (pravo ime Maksim Gorki) od njegovog ranog detinjstva do tinejdžerskih godina.

Djela #17: U svijetu

„U svetu“ je drugi deo autobiografske trilogije Maksima Gorkog, objavljene 1916. godine. Trilogija obuhvata dela „Detinjstvo”, „U svetu” i „Moji univerziteti”, pružajući uvid u godine formiranja autora.

Djela #18: Moji univerziteti

Pored autobiografskog dela „Moji univerziteti“, ovaj tom sadrži i autobiografske pripovetke Stražar, Koroljenkovo doba, O šteti filozofije i O prvoj ljubavi.

Djela #19: Pripovijetke

Djela 1: Iverje / Novo iverje

Der erste Band der ersten kritischen Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint frühe Sammlungen von Skizzen und Kurzgeschichten, Iverje (1899) und Novo iverje (1900) – humorvolle, satirische und fantastische Geschichten mit autobiographischen Motive

Djela 3: Umorne priče

Der dritte Band von Barčs kritischer Ausgabe der Werke von A. G. Matoš (1935–1940) enthält die Sammlung Umorne priče (1909), reife Kurzgeschichten und Skizzen mit den Themen Müdigkeit, Liebe, Tod, Satire und modernes Leben.

Djela 5: Pjesme i epigrami

Peti svezak Barčevog izdanja Matoševih sabranih djela sadrži njegovu liriku i epigrame, simbolističko-romantične stihove s temama ljubavi, smrti, domovine, melankolije i ironije, većinom objavljene posmrtno.