Kroatische Literatur

Na ishodištu: Književnost u hrvatskim zemljama od 7. do 12. stoljeća

Jedan od najpregnantnijih uvida u književnost prije književnosti, u njezin antički kontinuitet i ranosrednjovjekovne početke. Prvo izdanje.

Na istom putu

Zbirka novela Na istom putu (1963.) sadrži osam priča, većinom ranije objavljenih u časopisu Forum, uz neke prerađene ili novonapisane: „Priča o dva kamena“, „Sreća“, „Na istom putu“, „Mrtvo more“, „Svjetovi“, „Njegov prozor“, „San“ i „Napomena“.

Naivci

Ovo je humoristična i satirična priča o životu u malom dalmatinskom mjestu, ispričana kroz perspektivu naivnog, ali pronicljivog pripovjedača.

Na kauču Sigmunda Freuda

Nakon svega

Na posljednjim tračnicama

Eine autobiografische Novelle, in der Cesarec seine Erfahrungen im Gefängnis schildert und dabei die psychologischen und sozialen Aspekte des Gefängnisaufenthalts hervorhebt. Die Novelle beleuchtet die Stärke des Geistes im Kampf gegen Ungerechtigkeit und

Narcis (časopis za sva područja vlastitog samoveličanja)

Die Handlung dreht sich um einen Hooligan aus Zagreb, der wegen einer Arbeitsaktion zur Umerziehung geschickt wird, aber auch dort zurechtkommt.

Narodne pjesme

Narodne pripovijetke

Die von Tvrtko Čubelić herausgegebene Sammlung von Volksmärchen stellt eine wertvolle Auswahl kroatischer Volksmärchen, Fabeln, Märchen und Gedichte dar, die aus mündlicher Überlieferung stammen.

Narodne pripovijetke slavenskih naroda