Serbische Literatur

Provincijalac

So sehr Foliranti eine Geschichte über Kapors Studienzeit in Belgrad Ende der fünfziger Jahre ist, so sehr ist Provincial ein Buch, das Erinnerungen an seine Kindheit in Sarajevo weckt, wo der Autor die ersten Jahre seines Lebens verbrachte.

Provincijalac

So sehr Foliranti eine Geschichte über Kapors Studienzeit in Belgrad Ende der fünfziger Jahre ist, so sehr ist Provincial ein Buch, das Erinnerungen an seine Kindheit in Sarajevo weckt, wo der Autor die ersten Jahre seines Lebens verbrachte.

Prvi, drugi, treći čovek

Aristotel stellte fest, dass „Kunst das Leben imitiert“, aber es stellte sich heraus, dass „Leben imitiert Kunst“ auch umgekehrt sein kann, wie im Fall des Romans „Der erste, zweite, dritte Mann“ von Mirjana Đurđević.

Prvih pet godina i smrt Haila Selasija

Prvi snijeg

Die Handlung des Romans folgt dem Schicksal der Hauptfigur Lukan, die nach dem Zweiten Weltkrieg in der neuen Gesellschaftsordnung mit schwierigen Lebensumständen und moralischen Dilemmata konfrontiert wird.

Rani radovi

Rani radovi vereint Đorđe Nešićs erste beide Gedichtbände. Ironie, schwarzer Humor und literarisches Spiel zeigen seine Anfänge und einen respektlosen Blick auf Dichter, Literatur und Alltag.

Rat je bio bolji

Als eigenständiges Werk konzipiert und realisiert, kann dieser Roman auch als zweiter Teil des Buches „Der Held auf dem Esel“ interpretiert werden. Noch stärker als in „Der Held“ wird hier der Krieg, „der besser war“, als gigantische Burleske und als ein

Ratne igre u Vrbovcu

Razgovor s Gojom / Mostovi / Znakovi pored puta: izbor - Conversation with Goya / Bridges / Signs by the Roadside: selection

Ivo Andrić

Die zweisprachige Ausgabe von Dereta präsentiert ausgewählte Prosa- und Essaywerke von Ivo Andrić – Gespräch mit Goja, Brücken und Schilder am Wegesrand – in einer parallelen serbisch-englischen Fassung.

Razlozi