Indische Literatur

Arktička pradomovina Veda

Das Buch „Die arktische Heimat der Veden“ (1903) des indischen Gelehrten Tilak stellte die Hypothese auf, dass die alten Arier, die Autoren des Rigveda, aus der Arktis stammten. Obwohl umstritten, bleibt das Buch für die Erforschung vedischer Texte und de

Brodolom

Der Roman „Wreck“ (1906), das Werk eines indischen Nobelpreisträgers, ist eine Geschichte, die im kolonialen Indien spielt und in einer komplexen Handlung voller unerwarteter Wendungen Themen wie Liebe, Identität, Tradition und moralische Dilemmata behand

Brodolom

The novel Wreck (1906), the work of an Indian Nobel laureate, is a story set in colonial India, exploring themes of love, identity, tradition, and moral dilemmas through a complex plot full of unexpected twists.

Brodolom

Shipwreck (1906) is a novel about fate and chance. After a shipwreck, Ramesh and Kamala begin a life together, believing they are married. The novel explores the conflict between duty, love, identity, and social norms in colonial Bengal.

Doba Šive

Godan

Hiljadu lotosa

A Thousand Lotuses (first edition 1971, several reprints) represents the first comprehensive anthology of Indian literature in South Slavic languages, covering the period from the most ancient times (Vedic period) to the 17th century.

Himna čoveku

Oblak glasonoša

Meghadūta je lirska pjesma koju je napisao Kālidāsa, koji se smatra jednim od najvećih indijskih pjesnika. Opisuje kako je Jakša, kojeg je njegov gospodar protjerao u udaljeno područje, zamolio oblak da njegovoj ženi prenese poruku ljubavi.

Otkriće Indije

Otkriće Indije, napisano 1946. tijekom Nehruova boravka u zatvoru, monumentalno je djelo koje istražuje povijest, kulturu i duh Indije. Nehru, ključna figura u indijskom pokretu za neovisnost, piše o prošlosti i s vizijom budućnosti nacije.