Kandid

Slavuji i šišmiši

Nachtigallen und Fledermäuse (1990), der letzte Roman von Mirko Božić, spielt im städtischen Umfeld des Rijeka-Theaters in den frühen Nachkriegsjahren. Dieser „Roman mit Schlüssel“ erinnert auf subtile Weise an reale Figuren wie Miroslav Krleža und Vladim

Stvoritelj u lošem društvu

Das Hauptthema des Romans „The Creator in Bad Society“ ist die Entfremdung in der modernen Gesellschaft.

Zima na jugu

Der Winter im Süden erinnert perfekt an die Atmosphäre von Angst und Krieg, verzweifelte Menschen in aussichtslosen Situationen. Gstrein schafft unglaublich präzise und ergreifende Porträts von Menschen, die sich ihren Ängsten und Sehnsüchten stellen.

Mongolija / Zver divlja i nevesela

Osmotreno periskopom

Ziel dieses Textes ist es, das Leben und die Arbeit von Marineingenieuren und -technikern, Angehörigen der Marine, zu beobachten und aufzuzeichnen, die sich Anfang der 1990er Jahre in Kroatien inmitten turbulenter politischer Wirren wiederfanden.

Kirvaj