
O prevođenju književnog teksta
Jedan primjerak je u ponudi

Jedan primjerak je u ponudi
Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.
Temeljno djelo hrvatske metodičke znanosti koje istražuje teoriju, ciljeve i metode poučavanja književnosti, povezujući pedagoške, psihološke i estetske aspekte književnog odgoja.
Upton Sinclair oštro kritizira odnos umjetnosti i kapitala kroz povijest. Pokazuje kako su novac i moć oduvijek utjecali na književnost, slikarstvo i glazbu, te kako su veliki umjetnici često bili zarobljenici “zlatnog lanca”.
Šoljan je možda i zadnji utopist koji je vjerovao u književnost kao vrijednost, kako je to i sam isticao, pa je u skladu s tim bio istinski angažirani književnik u umjetničkom i kulturnom, a ne u političkom smislu.
Ovaj Uvod u književnost želi omogućiti svakom obra-zovanom ljubitelju lijepe književnom da knjige, djelu pristupi sa što sigur-nijim sudom i da svjesnije shvati određene umjetničke vrijednosti, koje ga se snažno doimlju u njemu.
Devetnaest tekstova o američkim piscima, koje je pjesnik, pripovjedač, dramatičar, esejist i prevoditelj Antun Šoljan pisao većinom pedesetih godina, djelomično zajedno s Ivanom Slamnigom.
Knjiga sadrži 11 tekstova i autoriziranu raspravu s okrugloga stola organiziranog povodom prijevoda knjige Roberta D. Greenberga Jezik i identitet na Balkanu.