Literatur

Dvanaestorica protiv bogova

Dvanaest stolica

Ilja Iljf, Jevgenij Petrov

Die Hauptfigur des Romans ist der geniale Betrüger Ostap Bender, der diesmal in einem von zwölf in der gesamten Sowjetunion in die Luft gesprengten Polstersesseln nach Diamanten sucht.

Dva neba 6.dio

Die Parakkans kämpfen erbittert. Aurin hat die Patrouillen verstärkt. Der gefangene Ryushi genießt Privilegien, die einem zum Tode Verurteilten nicht zustehen. Corm ist außer sich vor Wut.

Dva puta za jug

Die intensive Farbsättigung und Dichte dieser Gedichte machen es unmöglich, dieses Buch in einem Zug zu lesen. Man muss es langsam und bedächtig lesen, da jedes Gedicht einen längeren Rezeptionsprozess erfordert.

Dva romana: Povratak Filipa Latinovicza / Na rubu pameti

Miroslav Krleža

Das Buch vereint zwei Romane von Krleža, in denen Individuen im Konflikt mit sich selbst und der Gesellschaft stehen: Filip sucht nach seiner Identität und dem Sinn der Kunst, während sich der Protagonist von *Am Rande der Vernunft* durch seine Rebellion

Dva svijeta

Ein psychologischer Roman über den Musiker Amadej Zlatanić, der nach seinem Studium in Prag nach Kroatien zurückkehrt, wo er mit dem Unverständnis seiner kleinbürgerlichen Umgebung konfrontiert wird und schließlich in einer Irrenanstalt landet.

Dva svijeta

Ein psychologischer Roman über den Musiker Amadej Zlatanić, der nach seinem Studium in Prag nach Kroatien zurückkehrt, wo er mit dem Unverständnis seiner kleinbürgerlichen Umgebung konfrontiert wird und schließlich in einer Irrenanstalt landet. Der Konfli

Dva tisućljeća pismene kulture na tlu Hrvatske

Eines der bedeutendsten kroatischen Bücher des letzten Jahrhunderts, dessen deutsche und englische Übersetzungen großen Einfluss auf die Verbreitung der kroatischen Schrift im Ausland hatten.

Dva viteza iz Verone / Vesele žene vindzorske / Ravnom merom

Dve koze u kolibi, Holanđanka u krevetu

Das Buch ist ein typisches Beispiel für den jugoslawischen Humor der 1980er-Jahre – eine leichte Satire auf den Alltag, einfach, humorvoll und leicht verständlich geschrieben. Es eignet sich ideal zur leichten Lektüre und Entspannung.