Rječnik šatrovačkog govora

Rječnik šatrovačkog govora

Tomislav Sabljak

Rečnik šatrovačkog govora je pionirsko leksikografsko delo koje dokumentuje šatrovački govor, specifičan oblik hrvatskog žargona. Ovo je ključno delo za proučavanje hrvatskog žargona i njegove kulturne uloge.

Prvobitno povezan sa romskim rečima i tajnim šiframa, Šatrovački se razvio kao urbani sleng, posebno u Zagrebu, Beogradu i Sarajevu, a koristile su ga subkulture, omladina i kriminalne grupe. Glavna karakteristika šatre je inverzija slogova (npr. „pivo“ postaje „vopi“), stvarajući kodirani jezik nerazumljiv spoljašnjim posmatračima, poput policije ili roditelja.

Sabljak, pisac i naučnik, sakuplja reči od 1956. godine, inspirisan radom lingviste Julija Benešića i sarađujući sa doušnicima poput kriminalaca i zagrebačkih uličnih govornika. Rečnik sadrži oko 2.000 unosa, uključujući termine iz zagrebačkih naselja i zatvorskih zajednica, sa objašnjenjima značenja i konteksta. Delo ne samo da obuhvata jezičku kreativnost, već pruža i uvid u društvenu dinamiku bivše Jugoslavije. Sabljak naglašava fluidnost i razigranost šatre, koja se stalno razvija, odražavajući duh urbanih subkultura.

Urednik
Ivana Sor
Naslovnica
Bronislav Fajon
Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
214
Izdavač
Globus, Zagreb, 1981.
 
Latinica. Tvrde korice s omotom.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Nedostaje omot
Snižena cena: 7,566,05
Popust od 20% važi do 23.08.2025. 23:59
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Republika 1963/2-3

Republika 1963/2-3

Miroslav Krleža, Ivo Andrić, Šime Vučetić, Mirjana Matić, Josip Pupačić, Tomislav Slavica, Anđelk...

Časopis za književnost i umjetnost

Zora, 1963.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,82
Pas ispod kože

Pas ispod kože

Tomislav Sabljak
Alfa, 1987.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,99
Glazbenici – Leksikoni Cankarjeve založbe

Glazbenici – Leksikoni Cankarjeve založbe

Krešimir Kovačević
Matica hrvatska, 1990.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,99
Rječnik rodbinskih naziva

Rječnik rodbinskih naziva

Franjo Tanocki
Božidar Maslarić, 1986.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,994,49
Rečnik englesko-srpskohrvatski, srpskohrvatsko-engleski

Rečnik englesko-srpskohrvatski, srpskohrvatsko-engleski

Branislav Grujić
Prosveta, 1975.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,12
Kronika XX. stoljeća: Događaji i ličnosti

Kronika XX. stoljeća: Događaji i ličnosti

Neil Wenborn, Helen Dore, Ian Jackman, Jake Douglas, Tony Kingsford, Alan Mcintosh, Brian Murphy,...

Dieses einzigartige Buch ist ein Zeugnis einer Zeit, deren Zeugen auch wir sind. Das turbulente 20. Jahrhundert, in dem der Mensch die höchsten Höhen, aber auch die tiefsten Punkte seiner Existenz erreichte, geht langsam zu Ende.

Mladinska knjiga, 1994.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
11,248,43 - 14,74