Folk literature

Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka

Siljan, the hero of this story, is sometimes a boy, sometimes a stork, so it is no wonder that we meet people who have something animal in them and animals who think, speak and act like people - wise men and fools, warriors and cowards.

Siromašno momče i lisica: Makedonska narodna pripovijetka

Svaki je kamen da se kuća gradi: Hrvatske poslovice sakupljene u naše dane po književnim i jezikoslovnim djelima nastalima od 12. do 19. stoljeća

An anthological collection with comments by Josip Kekez, a Croatian folklorist and Slavist. A classic work of Croatian folkloristics from the 1980s.

Zbornik Esopovih basana

"The Collection of Aesop's Fables" is one of the most complete Croatian editions of Aesop and features 426 fables translated from the Greek by Milivoj Sironić, with an afterword, notes and historical woodcuts based on the 1487 edition.