Literatur

Pričaj mi o njoj

Ein Roman über die chaotische kroatische Nachkriegsrealität der 90er Jahre, durch die Kriegshelden, Profiteure, flinke Gangster und unglückliche Kriegsopfer paradieren.

Pričanje crvčka moreplovca

Ein Kinderroman für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren. Hier führt die Autorin das Thema ihres Debütromans „Die Kindheit des Kapitänswindes“ (1964) fort und konzentriert sich auf die poetische und fantasievolle Kindheit eines Jungen in einer kleinen dalm

Pričanka

Die Geschichte ist typisch für eine Sammlung von Ršumović, in der eine Kombination aus Humor und einfacher Ausdrucksweise bei Kindern die Liebe zur Poesie weckt.

Priča o djevojci Višnji / Dan slobode

„Die Geschichte vom Kirschmädchen“ und „Tag der Freiheit“ sind zwei Kurzgeschichten von Marko Čović, die durch Lyrik, einen patriotischen Ton und ein tiefes Verständnis für den inneren Kampf des Menschen verbunden sind.

Priča o izgubljenoj djevojčici

Der Abschluss einer kraftvollen Saga über weibliche Freundschaft, die zum literarischen Erfolg des Jahrzehnts avancierte. Ferrantes Prosa ist scharfsinnig, intim – wie ein Blick in die Seele. Sie erinnert uns daran, dass Freundschaft Krieg und Frieden zug

Priča o karmi

„Eine Geschichte des Karmas“ ist einer der bekanntesten und meistverkauften Romane von Božidar D. Benedikt, einem Pionier des „religiösen Thrillers“. Das Buch gilt bis heute als Benedikts einflussreichstes Werk – eine Mischung aus Dan Brown und Carlos Cas

Priča o kralju Arthuru i njegovim vitezovima

Die Geschichte eines jungen Mannes, der ein Schwert aus dem Stein nahm und König wurde, die schöne Königin Guinevere heiratete und sich mit edlen Rittern umgab, der Gesellschaft am runden Tisch vorstand, das wundersame Schwert Excalibur schwang und vom He

Prica o malom Hinku

Priča o skočimišu

Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke

Die Geschichte der drei Bohnen wurde von Eva Zokševa in der Sammlung „Narodne praljivca iz Prekomurje“ geschrieben, während die istrische Geschichte „Der kleine Hirte“ von J. Benigar geschrieben und 1866 in „Slovenski glasnik“ veröffentlicht wurde.