Poesie

Ciganski romansero

In diesem berühmten Werk erhalten die Zigeuner eine mythische Dimension: Sie repräsentieren den Freiheitsinstinkt, den Kampf gegen etablierte Normen und das Schicksal.

Čigrice, grlice iz skladišne ulice

Cirkus broj XX

In der Sammlung „Circus Number XX“ präsentiert Franjo Domović satirische, humorvolle und freche Gedichte, in denen er mit Ironie und einem komisch-tragischen Unterton die Gesellschaft, das Bohème-Leben und menschliche Schwächen kommentiert.

Čitanje Ovidijevih Metamorfoza / Rustichello

Čovek i kamen

In dieser Sammlung untersucht der Dichter die Themen menschliche Existenz, Kampf und die Beziehung zwischen Mensch und Natur und verwendet dabei Stein als Symbol für Haltbarkeit und Stärke.

Čovjek između

Crnačka poezija

Black Poetry präsentiert eine Anthologie von Volksliedern afrikanischer Völker sowie eine Auswahl an Gedichten von Léopold Sédar Senghor, die Rhythmus, Identität, Spiritualität und die Stärke der Gemeinschaft in den Vordergrund stellen.

Crnačka poezija

Black Poetry präsentiert eine Anthologie von Volksliedern afrikanischer Völker sowie eine Auswahl an Gedichten von Léopold Sédar Senghor, die Rhythmus, Identität, Spiritualität und die Stärke der Gemeinschaft in den Vordergrund stellen.

Crna kazaljka

Diese Gedichtsammlung entstand während Gotovacs Genesung in Rogaška Slatina und ist selbst ein Versuch einer spirituellen und poetischen Genesung nach Jahren der Inhaftierung als politischer Gefangener.

Crni čovjek: Izabrane pjesme

Black Man: Selected Poems präsentiert eine Auswahl der berühmtesten Gedichte von Sergei Jessenin – Lyrik, die von Liebe, Sehnsucht, Naturverbundenheit, Vergänglichkeit und einem tragischen Gefühl für das menschliche Schicksal durchdrungen ist.