Školska lektira

Gorski vijenac

Njegoš u Gorskom vijencu peva o „istraživanju poturica“, događaju koji se navodno zbio u Crnoj Gori krajem sedamnaestog veka, ali o kome u istorijskoj nauci nema pouzdanih podataka.

Gulliverova putovanja

Hrvatski bog Mars

Im kroatischen Gott Mars gibt es viele Charaktere, aber nur einen Haupthelden. Dies ist natürlich ein kroatischer Mann, der in einem Krieg für unergründliche, höhere – und tatsächlich fremde – Interessen in einem fernen und fremden Land gegen ein fernes u

Ivanhoe

„Ivanhoe“ (1819) ist ein historisches Abenteuer, das im England des 12. Jahrhunderts während des Konflikts zwischen Normannen und Sachsen spielt. Ein literarischer Klassiker, der Ritterlichkeit feiert, aber auch soziale Spaltungen kritisiert und den histo

Izabrana proza

Jedna Swannova ljubav / Preobražaj / Čovjekova sudbina

Die so angebotene Titelauswahl ausgewählter Schulliteratur weist einen dreifachen thematischen Schwerpunkt auf: Bei Proust liegt dies in der Alten Welt, bei Scholochow im Neuen Leben und bei Kafka im Unzuverlässigen Zeichen des Menschen.

Jezični savjeti

Radovan Vidovićs „Sprachratschläge“ sind ein normatives Handbuch zur Korrektur von Sprachfehlern in der kroatischen Sprache, wobei der Schwerpunkt auf der Standardverwendung in den Massenmedien, der Verwaltung und der Alltagssprache liegt.

Kako smo lomili noge

Ein romantisierter Familienreisebericht durch Vergangenheit und Gegenwart von Slawonien nach Zagreb und zurück. Einer der ersten kroatischen Romane, der den Heimatkrieg thematisiert.

Kako smo lomili noge

Der Roman „Wie wir uns die Beine brachen“ (1997), eine humorvolle und einfühlsame Chronik des Familienlebens durch vier Jahrzehnte kroatischer Geschichte, verfolgt das Schicksal dreier Generationen einer slawonischen Familie von 1951 bis 1992.

Karanfil s pjesnikova groba