Humor i satira

Moskva – Petuški

Postmoderna poema u prozi Venjedikta Jerofejeva danas se smatra klasikom nove ruske književnosti. Uspoređuje se s Gogoljem i Harmsom zbog poetike apsurda, satire i metafizičke dubine.

Mrtve duše

„Mrtve duše“ (1842) je briljantna satira koja razotkriva moralnu i društvenu trulež carske Rusije kroz Čičikovljevu prevaru sa mrtvim kmetovima, uz Gogoljevu virtuoznu mešavinu humora, ironije i lirizma.

Mrtve duše

„Mrtve duše“ (1842) je briljantna satira koja razotkriva moralnu i društvenu trulež carske Rusije kroz Čičikovljevu prevaru sa mrtvim kmetovima, uz Gogoljevu virtuoznu mešavinu humora, ironije i lirizma.

Muka s rečima

Murphy u zemlji čipa

Nacionalni park Srbija (bez dlake na jeziku)

„Serbien-Nationalpark“ ist eine typische „Indexovstina“, mit dem Humor, den wir gewohnt sind und den wir allmählich vermissen.

Naš čovek u Havani

„Unser Mann in Havanna“ (1958) ist ein satirischer Spionageroman, der im vorrevolutionären Kuba spielt und Humor, Spannung und die exotische Atmosphäre Havannas vereint. Greene kritisiert satirisch die Bürokratie der Geheimdienste und die Absurdität des K

Nema slonova u Meksiku

Diese Geschichten werden uns zum Lachen bringen, uns aber auch unmerklich auf die andere, dunkle Seite führen...

Nevini lopovi: satire

Die satirischen Geschichten von Fadil Hadžić, einem der meistgespielten Dramatiker unseres Landes, decken ein breites Spektrum zeitgenössischer sozialer, ideologischer, kultureller und psychologischer Besonderheiten ab.

Novinarstvo u Tennesseeju i druge priče

„Journalismus in Tennessee und andere Geschichten“ ist eine Auswahl von 20 humorvoll-satirischen Kurzgeschichten von Mark Twain. Das Buch umfasst Twains bekannteste Kurzformen aus der Zeit von 1865 bis 1905 und ist eine der vollständigsten Übersetzungen s