Volksliteratur

Hrvatske narodne balade i romance

Hrvatske narodne pjesme, knjiga deseta: Haremske pričalice i bunjevačke groktalice

Das zehnte Buch der Reihe „Kroatische Volkslieder“ mit dem Untertitel „Frauenlieder – Band 6: Haremsgeschichten und Bunjevac Groktalice“ stellt einen wertvollen Beitrag zur Bewahrung und Erforschung der kroatischen mündlichen Literatur dar.

Hrvatski tjednik #1-33

Medvjed i lisica / Višeput prevareni vuk: Hrvatske narodne pripovijetke

Pripovijetku "Medvjed i lisica" objavio je Fehim H. Baščaušević u časopisu Behar Vi/3, 1905. godine. "Višeput prevareni vuk" objavio je 1883. Nikola Tordinac u knjizi Hrvatske narodne pjesme i pripovijetke iz Bosne.

Mitovi i legende iz cijelog svijeta

Fascinantna zbirka mitova i legendi iz različitih svjetskih kultura, ilustrirana od Mikhaila Fiodorova. Namijenjena čitateljima od sedam godina naviše, knjiga vodi na uzbudljivo putovanje kroz drevne priče koje su oblikovale kulturnu baštinu čovječanstva.

Narodne pripovijetke

The collection of Folktales, edited by Tvrtko Čubelić, represents a valuable selection of Croatian folktales, fables, fairy tales and poems, collected from oral tradition.

Pančatantra

The Panchatantra was conceived as a kind of manual for rulers, in which popular wisdom is combined with philosophy, psychology and politics, and all of this is presented in a simple and elegant style of superior literature.

Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke

The story of the three beans was written by Eva Zokševa in the collection "Narodne praljivca iz Prekomurje", while the Istrian story Little Shepherd was written by J. Benigar, and was published in "Slovenski glasnik" in 1866.

Priče iz Ilijade i Odiseje

The book presents a selection of episodes from Homer's epics, the Iliad and the Odyssey, adapted for younger readers and school audiences. These classics of Greek literature, written in the 8th century BC, depict heroic deeds, human passions, and fateful

Pripovijesti i pričanja

Tales and Stories (1875) is a collection of prose texts by Stjepan Mitrov Ljubiša, one of the most important 19th-century Serbian writers from the Bay of Kotor. The book contains Tales by Vuk Dojčević and Tales from Montenegro and the Coast.