Češka književnost

Romeo, Julija i tama

U okupiranom Pragu 1942. student Pavel skriva ranjenu Židovku Hanu. U opasnosti i strahu među njima se rađa snažna ljubav. Gestapo ih otkriva, Pavel umire mučen pod istragom, a Hana preživljava holokaust noseći sjećanje na njihovu tragičnu romansu.

Saslušanje na daljinu: Razgovor s Karelom Hvížďalom

Havel iskreno i duboko progovara o svom životu, književnom putu, disidentskoj borbi i moralnoj odgovornosti u totalitarnom režimu. Intimna autobiografska ispovijest disidenta pred "daljinskim saslušanjem" slobodnog svijeta.

Selo Straumen: kronika lotiškog imanja

Seoski barok

Glavni lik romana Pavel Straňanský ljubitelj je i strastveni proučavatelj seoskog života, nastoji ga oteti potpunom zaboravu, jednako kao što njegove djeliće uspijeva sačuvati seoska barokna arhitektura.

Sjajne zeznute godine

Roman prvijenac ovog iznimno popularnog češkog pisca duhovita je priča o odrastanju u komunističkoj Češkoj, ispričana iz kuta dječaka Kvida. Prvo hrvatsko izdanje knjige.

Sol, ovce i kamenje

Svjež, nesputan književni pogled na Dalmaciju. Četiri priče o Dalmaciji ispripovijedane u maniri najboljih stranica češke književnosti. Oživljavajući mirise soli i mora autorica piše životopisnu prozu punu boja i okusa.

Tajna lijepe Cvijete

Psihološki roman o braku dviju suprotnih duša. Brak počinje nesretno zbog nerazumijevanja i različitih očekivanja. Kroz patnju i odricanje supružnici postupno pronalaze pravu ljubav i sklad.

Za kravicu

„Za kravicu” Jindřicha Šimona Baara kratka je pripovijetka o dječaku koji osjeća duboku privrženost svojoj kravi i, unatoč siromaštvu i pritiscima okoline, pokazuje nesebičnost, odgovornost i moralnu čvrstoću.

Život je negdje drugdje

Jaromil, mladi pjesnik odgajan od posesivne majke, traži "pravi život" u poeziji i revoluciji. Njegova lirska mladost, ljubavi i idealizam vode ga u konformizam i izdaju intimnih odnosa – umire mlad i neostvaren.

Žrtva lihvara

Svatopluk Čech u noveli prikazuje sukob mirnog, poštenog upravitelja Hrdličke i bezobzirnog lihvara Jestřába. Priča je oštra društvena kritika lihvarstva, iskorištavanja i propasti malog čovjeka pod pritiskom novčane moći.